GWO has begun its first project to translate its standards and criteria into another language.
Chinese employers, training providers, instructors and workers will soon be able to complete GWO training according global standards written in their own language.
The GWO Training Committee recently approved a project to begin the translation of all training standards and criteria into Mandarin. With the support of expert document translation specialists, the project will deliver draft documentation ready for early September 2019, so that the GWO China Committee can review, verify and approve the work before implementation in October.
"This is an ambitious project requiring careful planning and verification," explains Jakob Lau Holst, CEO of Global Wind Organisation. "GWO standards are designed so that learning objectives are achieved. The criteria documents ensure the surrounding governance is robust. Therefore, we will focus on ensuring that the taxonomy of this translation into Mandarin provides the standard against which an effective training can be completed and the criteria for training providers and criteria for certification bodies operate in a synchronous way with their English counterpart."
There are no current plans to translate GWO standards or criteria into other languages beyond Mandarin.
The Safety & Training Forum 2023 was GWO’s first event in the United States.151 Training Providers, Certification Bodies, Auditors, vendors, and Industry associations gathered to discuss safety training in the industry. The Forum aimed to increase engagement with North America’s Network and bring the different stakeholders to the table in a conversation about the roles standards play in the workforce challenge.
New member Skyborn will bring its international expertise to GWO, as they work together to strive for an injury free work environment in the offshore wind industry.
The latest GWO North American Market Briefing forecasts high growth of the wind industry and the associated need for more standardised training.
The MOU, signed at the Global Offshore Wind Summit, emphasizes GWO's role in developing entry-level skills. This collaboration aims to reshape workforce development, addressing Japan's labor challenges and carbon neutrality goals. A pivotal move for the growth of Japan's wind industry, especially in offshore projects.
Workforce safety and training were the subject of GWO's Wind Workforce Masterclass in Busan, South Korea, where over 100 delegates witnessed strong support for international standards.